Skip to main content

Wonderland

Citizens Theatre, Glasgow
Three stars


Why should Alice in Wonderland be forever presented as a white, blonde and very
English ingénue? What if she was a little different, and the rabbit hole she
fell down not as enticing as her own fantastical uniqueness? These are questions
posed by director and performer Josette Bushell-Mingo on the second and final
day of Progression 2015, this weekend's international celebration of deaf arts
hosted by the pioneering Glasgow-based Solar Bear Theatre Company.

The answers come in the show-and-tell finale that follows a day of workshops with
some of deaf theatre's leading practitioners, including Bushell-Mingo and her
team from the Swedish Tyst Theatre (Silent Theatre), a company which has been
developing deaf theatre for forty-five years as an offshoot of the national
touring company, Riksteatern.

The loose-knit programme begins with some interactive games with the audience before Bushell-Mingo hands over to a mix of hearing and non-hearing teenage actors, both from the Royal Conservatoire of Scotland, which has just announced the first ever UK-based British Sign Language
course for deaf performers, and from Solar Bear Deaf Youth Theatre.

As Alice becomes a Spartacus-like figure, a kind of communal empowerment is infused
throughout the young cast that enables them to conquer their demons and have
confidence in who they are. It's short, sharp and as fresh as any devised piece
created by a group of strangers over an hour that afternoon.  Watching its mix
of speech and signing simultaneously translated into Russian for the benefit of
the Moscow-based Nedoslov company in attendance and then signed back to them
itself becomes a beguiling demonstration of the power the international language
of theatre can transmit beyond anything mere words can muster.

The Herald, September 29th 2015


Ends

Comments

Popular posts from this blog

The Honourable K.W. Harman: Ltd Ink Corporation

31 Bath Road, Leith Docks, March 17th-20th

In a monumental shipping container down by Leith Docks, a Sex Pistols tribute band is playing Anarchy in the U.K.. on a stage set up in the middle of the room. Either side, various constructions have been built in such a way so viewers can window shop as they promenade from one end of the room to the next, with the holy grail of a bar at either end.

Inbetween, there’s a confession booth and a mock-up of a private detective’s office with assorted documentation of real-life surveillance pinned to the walls. Two people seem to be having a conversation in public as if they're on a chat show. An assault course of smashed windows are perched on the floor like collateral damage of post-chucking out time target practice. A display of distinctively lettered signs originally created by a homeless man in search of a bed for the night are clumped together on placards that seem to be marking out territory or else finding comfort in being together. Opp…

Scot:Lands 2017

Edinburgh's Hogmanay
Four stars

A sense of place is everything in Scot:Lands. Half the experience of Edinburgh's Hogmanay's now annual tour of the country's diverse array of cultures seen over nine bespoke stages in one global village is the physical journey itself. Scot:Lands too is about how that sense of place interacts with the people who are inspired inspired by that place.

So it was in Nether:Land, where you could see the day in at the Scottish Storytelling Centre with a mixed bag of traditional storytellers and contemporary performance poets such as Jenny Lindsay. The queues beside the Centre's cafe were further enlivened by the gentlest of ceilidhs was ushered in by Mairi Campbell and her band.

For Wig:Land, the grandiloquence of the little seen Signet Library in Parliament Square was transformed into a mini version of the Wigtown Book Festival. While upstairs provided a pop-up performance space where writers including Jessica Fox and Debi Gliori read eithe…

Nomanslanding

Tramway, Glasgow until July 2nd
Four stars

In the dead of night, the audience are split in two and led under-cover into lamp-lit tented structures. Inside, what look like peasant women on the run lead us down a ramp and into a large circular pod. It feels part cathedral, part space-ship, and to come blinking into the light of such a fantastical structure after stumbling in the dark disorientates and overwhelms. Sat around the pod as if awaiting prayers to begin, we watch as performers Nerea Bello and Judith Williams incant mournfully on either side of the room. Their keening chorales embark on a voyage of their own, twisting around each other by way of the international language of singing. As if in sympathy, the walls wail and whisper, before starting to move as those on either side of the pod are left stranded, a gulf between them.

This international co-commission between Glasgow Life and the Merchant City Festival, Sydney Harbour Foreshaw Authority in Australia and Urbane Kienste …