Skip to main content

The Night Before The Trial and The Sneeze

Tron Theatre, Glasgow
Three stars
While John Byrne's 1960s reinvention of Anton Chekhov's Three Sisters
plays to packed houses in the Tron's main house, Marcus Roche's
bite-size staging of two of the Russian master's miniatures is an all
too fitting curtain-raiser. Roche himself opens proceedings as Chekhov,
manning the decks with some particularly riotous Russian dance numbers
on the stereo before reading brief excerpts from his diaries.

These take place shortly after the original production of The Three
Sisters has been a massive flop, and Chekhov considers penning funnier
fare once more. This leads neatly into Roche's adaptation of the
unfinished The Night Before The Trial, in which a man awaits his fate
on the eve of being hauled before the court for attempted bigamy and
attempted murder. He is subsequently usurped by a young woman in need
of medical assistance he'd be happy to administer if only her pesky
husband wasn't also on the scene.

Played script in hand as if the words were still hot from Chekhov's
pen, the story's inconclusive ending segues into Michael Frayn's near
wordless The Sneeze like a Monty Python routine, with its author
stepping in, only to keel over so a reserve is forced to take his place.

Adapted from Chekhov's short story, Death of A Government Clerk, The
Sneeze sees a very sticky faux pas during a night at the opera upended
into a piece of silent movie slapstick as dexterous as Frayn's own
farces. Both of these fleeting moments of human behaviour are lifted
off the page by the production's casually-dressed quintet with an
irreverent brio that Chekhov needs much more of.

The Herald, October 21st 2014


ends


Comments

Popular posts from this blog

The Art School Dance Goes On Forever – Snapshots Of Masters Of The Multiverse

Intro – Snapshots – Deaf School

1

In 1980, the same year as the Manchester band, Magazine, released a 7
inch single called A Song From Under The Floorboards – a three verse
and chorus distillation of Dostoyevsky's novel, Notes From Underground
– an art school scandal occurred.

This scandal took place in Liverpool, and was based around a project
called the Furbelows, although it became better known in the Liverpool
Echo and other organs that reported it as the Woolly Nudes.

The Furbelows, or Woolly Nudes, were a group of artists who had come
out of Liverpool College of Art, who, dressed in grotesque woolly
costumes which featured knitted approximations of male and female
genitalia, made assorted public interventions around the city centre as
kind of living sculptures acting out assorted narratives.

The Furbelows project had been funded by what was then Merseyside Arts
Association, and, after the participants were arrested and taken to
court on obscenity charges after what…

Peter Brook – The Prisoner

Peter Brook is no stranger to Scotland, ever since the guru of European and world theatre first brought his nine-hour epic, The Mahabharata, to Glasgow in 1988. That was at the city’s old transport museum, which by 1990 had become Tramway, the still-functioning permanent venue that opened up Glasgow and Scotland as a major channel for international theatre in a way that had previously only been on offer at Edinburgh International Festival.
Brook and his Paris-based Theatre des Bouffes du Nord company’s relationship with Tramway saw him bring his productions of La Tragedie de Carmen, La Tempete, Pellease et Mellisande, The Man Who…, and Oh Les Beaux Jours – the French version of Samuel Beckett’s Happy Days – to Glasgow.
Thirty years on from The Mahabharata, Brook comes to EIF with another piece of pan-global theatre as part of a residency by Theatre des Bouffes du Nord, which Brook has led since he decamped to Paris from London in the early 1970s. The current Edinburgh residency has alr…

Romeo And Juliet - Shakespeare's Globe Comes to Glasgow

Open-air Shakepeares are a summer-time perennial of the theatre calendar, attracting picnicking audiences as much as midges. More often than not, such romps through the grass are frothy, heritage industry affairs designed to be accompanied by strawberries and cream and not to be taken too seriously. Shakespeare’s Globe theatre company look set to change such perceptions when they open their outdoor tour of Romeo And Juliet in Glasgow next week as part of the West End festival.

For the two young actors taking the title roles of the doomed lovers, it will also be something of a homecoming. Richard Madden and Ellie Piercy both studied in Glasgow prior to turning professional. Indeed, Madden has yet to graduate from the acting course at RSAMD, and, as well as facing the pressures of playing such a meaty role in close proximity to the audience, will have the added anxiety of being assessed and graded by his tutors.

“This is the end of my third year,” says Madden following a Saturday mornin…