Skip to main content

Histoire d'amour - Teatro Cinema Return

The last time Chilean theatre director Juan Carlos Zagal's Teatro Cinema company appeared at Edinburgh International Festival in 2010, they brought with them some very dark materials indeed. That was with Sin Singre (Without Blood), adapted from a novel by Italian writer Alessandro Baricco, and an original piece, The Man Who Fed Butterflies. Now they return with the final part of their trilogy, Histoire d'amour, this time adapted from Regis Jauffret's novel about a quasi sado-masochistic relationship between an English teacher and a woman he sees on the underground.

Histoire d'amour is a tragic story of two people searching for love who get lost in a dark labyrinthine abyss,” according to Zagal. “Their souls get lost and sink because they cannot find a way out of this encounter that condemns them. This is a story that shows the emotional instability of many of us nowadays, where the masculine side is strong, and exerts a strong influence over the feminine principles of receptiveness ,mysteriousness and creativity.

“As there is no such balance between both these principles, we get out of our minds and turn into mindless people. It also reflects any kind of abuse committed against someone by means of violence and domination. It is an obsessive story which points out all we ignore about love and tolerance , and is very graphic at times. It shows how we as human beings can act with absolute indolence towards the people that surround us, which makes impossible the union,communication or whatever we understand is the meaning of living together as a couple.”

As with all Teatro Cinema productions, the really interesting thing beyond such a harrowing-sounding scenario comes in the telling. As the company name implies, Zagal, art director Laura Pizarro, designer Luis Alcaide and multi-media director Montserrat Antequerra have created a unique fusion of film and theatre techniques that synchronises live performers with projections that allows the action to flow into more panoramic scenarios than mere scene changes allow for. Given the noirish sensibilities of the company's two previous works, Histoire d'amour wasn't a natural choice for Teatro Cinema, and even at this stage Zagal expresses reservations.

“I don’t know yet if it is right for Teatro Cinema,” he says , “and remain doubtful. It was pure intuition that made us choose it in the hope that it would lead us somewhere. The novel is related from a personal point of view. It seems like a long monologue that strongly describes the psychotic state of mind of one of the people involved. We noticed its powerful drama and its cinematographic synthesis. The play is a trip to hell. It holds the people as prisoners and condemns them to a metaphoric stress , and gives them no break, condemning their soul. This made us investigate mental illness and disorders in sexual behaviour, and the strength that can make us rise or drop us into the deepest with no transition , from a state of euphoria to the deepest depression. From light to darkness, a life full of violent contrasts.”

Histoire d'amour's place in the trilogy may seem tangential, but Zagal takes a more lateral view of how they sit together.

“All three pieces take place in cities,” he says, “and they are all very solitary and labyrinthine. In all three, as well, there is a search of that energy we call love and in the in the meeting between
a man and a woman. In all three, there is the the concept of mise en scene, of the journey in time
and space of the story and the characters in an instant way, as in the movies and in literature.”

With technology so crucial to the Teatro Cinema experience, the company's approach has moved on considerably since their last Edinburgh visit.

“Very clearly there is an evolution in the mixing and melting of languages .Without the previous pieces the creative committee would not have reached the visual synthesis offered by Histoire d'amour. One solid problem in this instant time-space trip is defined by the action of the actor on stage,his symbolic universe full of constellations of ideas and emotions, and his real body ,his organic material.

“We work a lot with the synthetic and expressive movements of the actor ,and his moving in space.
We've improved more and more towards the perfect in the use of stage utensils in combination with virtual settings. We have also improved the relationship between actor and video, in order to achieve a greater fluidity.”

Beyond such melding of forms to create a new theatrical language, for Zagal and co, it is the story itself that matters.

“We wanted to begin a journey to the dark and hidden side of ourselves,” Zagal says,“
and here we are, with a boat as a nutshell in a rough sea, a little stranded, and trusting
our theatrical experience to end the journey.”
Histoire d'amour, King's Theatre, August 15th-17th, 8pm; August 17th, 2pm.

The Herald, August 15th 2013



Popular posts from this blog

The Honourable K.W. Harman: Ltd Ink Corporation

31 Bath Road, Leith Docks, March 17th-20th

In a monumental shipping container down by Leith Docks, a Sex Pistols tribute band is playing Anarchy in the U.K.. on a stage set up in the middle of the room. Either side, various constructions have been built in such a way so viewers can window shop as they promenade from one end of the room to the next, with the holy grail of a bar at either end.

Inbetween, there’s a confession booth and a mock-up of a private detective’s office with assorted documentation of real-life surveillance pinned to the walls. Two people seem to be having a conversation in public as if they're on a chat show. An assault course of smashed windows are perched on the floor like collateral damage of post-chucking out time target practice. A display of distinctively lettered signs originally created by a homeless man in search of a bed for the night are clumped together on placards that seem to be marking out territory or else finding comfort in being together. Opp…

The Maids

Dundee Rep

Two sisters sit in glass cases either side of the stage at the start of Eve Jamieson's production of Jean Genet's nasty little study of warped aspiration and abuse of power. Bathed in red light, the women look like artefacts in some cheap thrill waxworks horror-show, or else exhibits in a human zoo. Either way, they are both trapped, immortalised in a freak-show possibly of their own making.

Once the sisters come to life and drape themselves in the sumptuous bedroom of their absent mistress, they raid her bulging wardrobe to try on otherwise untouchable glad-rags and jewellery. As they do, the grotesque parody of the high-life they aspire to turns uglier by the second. When the Mistress returns, as played with daring abandon by Emily Winter as a glamour-chasing narcissist who gets her kicks from drooling over the criminal classes, you can't really blame the sisters for their fantasy of killing her.

Slabs of sound slice the air to punctuate each scene of Mart…

Scot:Lands 2017

Edinburgh's Hogmanay
Four stars

A sense of place is everything in Scot:Lands. Half the experience of Edinburgh's Hogmanay's now annual tour of the country's diverse array of cultures seen over nine bespoke stages in one global village is the physical journey itself. Scot:Lands too is about how that sense of place interacts with the people who are inspired inspired by that place.

So it was in Nether:Land, where you could see the day in at the Scottish Storytelling Centre with a mixed bag of traditional storytellers and contemporary performance poets such as Jenny Lindsay. The queues beside the Centre's cafe were further enlivened by the gentlest of ceilidhs was ushered in by Mairi Campbell and her band.

For Wig:Land, the grandiloquence of the little seen Signet Library in Parliament Square was transformed into a mini version of the Wigtown Book Festival. While upstairs provided a pop-up performance space where writers including Jessica Fox and Debi Gliori read eithe…